وهمی از ماهت داده اند

سهمی از ستاره

هر چند

چشمان سیاهت داده اند ...

آنک: مرکب از آن و ک به تفالی از حضرت حافظ خواستار نام دخترانه ای شدم خواجه فرمودند: شاهد آن نیست که مویی و میانی دارد بنده ی طلعت آن باش که آنی دارد با ارادت آن را که به معنی جوهره و محتوای وجودی هر کس است برداشته کاف تحبیب به آن افزودم و شد آنک ... که دخترکم نامدار شود.