چرخ برهم زنم ار غیر مرادم گردد

حافظ می فرماید.

گفته بودی که شوم مست و دو بوست بدهم

وعده از حد بشد و ما نه دو دیدیم و نه یک

من نه آنم که زبونی کشم از چرخ فلک

۲ - رسن : طناب - بند . در اینجا به معنای رشته ای برای بستن پای زندانی آمده است .

۳ - قتیل : مقتول - کشته شده