۵ - بالسویه : به طور یکسان و برابر

۲ - رسن : طناب - بند . در اینجا به معنای رشته ای برای بستن پای زندانی آمده است .

۳ - قتیل : مقتول - کشته شده

۴ - تیغ و بند : شمشیر و زنجیر

۶ - این سه بیت به بحر « سریع » سروده شده است. وزن عمومی این مثنوی به بحر « رمل »

است. در سرودن مثنوی الزاما از وزنی واحد برای تمام ابیات استفاده می شود. اما در این

مثنوی ، سه بیت برای تفنن و تنوع به وزنی دیگر در لابلای ابیات آمده است.