مصرع نخست · شماره 11دور قمر درگذشت، زهرء زهرا رسیدشاعرمولویاثرچهاردهمقالبترجیعبنددر متن شعرسطرهای پیرامونبرای دیدن جایگاه این سطر در شعر، چند سطر پیش و پس از آن را مرور کنید.8نیشکر از قند تو، پر شده بین بند بند#9طلعتت ای آفتاب، تیغ طرب برکشید#10گردن تلخی بزد، بیخ غم و غصه کند#11دور قمر درگذشت، زهرء زهرا رسیدانتخابشده12گشت جهان گلستان، خار ندارد گزند#13بزم ابد می نهد، شه جهت عاشقان#14نعل زرین می زند، بهر سم هر سمند#دربارهٔ این سطرسطر شماره 11 از «چهاردهم» است.سطر پیشینگردن تلخی بزد، بیخ غم و غصه کند→سطر بعدیگشت جهان گلستان، خار ندارد گزند←