مصرع دوم · شماره 40خاک سیه بر سرش باد، کهبس ژاژخاستشاعرمولویاثرچهاردهمقالبترجیعبنددر متن شعرسطرهای پیرامونبرای دیدن جایگاه این سطر در شعر، چند سطر پیش و پس از آن را مرور کنید.37فکرتها چشمهاست گشته روان زان درخت#38پاک کن از جو وحل، کاب ازو بی صفاست#39آب اگر منکر چشمه خود می شود#40خاک سیه بر سرش باد، کهبس ژاژخاستانتخابشده41ای طمع ژاژخا، گنده تر از گندنا#42تات نگیرد بلا، هیچ نگویی خداست#43خر ز زدن گشت فرد، کژروی آغاز کرد#دربارهٔ این سطرسطر شماره 40 از «چهاردهم» است.سطر پیشینآب اگر منکر چشمه خود می شود→سطر بعدیای طمع ژاژخا، گنده تر از گندنا←