مصرع دوم · شماره 40زود فتد که نیستش قوت پر جعفریشاعرمولویاثرهجدهمقالبترجیعبنددر متن شعرسطرهای پیرامونبرای دیدن جایگاه این سطر در شعر، چند سطر پیش و پس از آن را مرور کنید.37هین هله، گاو مرده را شیر مخوان و سر منه#38گر چهکه غره می زند گاو به سحر سامری#39گر نمرود برپرد فوق به پر کرکسان#40زود فتد که نیستش قوت پر جعفریانتخابشده41گرچه کبوتری به فن کبک شکار می کند#42باز سپید کی شود؟! کی رهد از کبوتری؟!#43جان ندهد بجز خدا، عقل همو کند عطا#دربارهٔ این سطرسطر شماره 40 از «هجدهم» است.سطر پیشینگر نمرود برپرد فوق به پر کرکسان→سطر بعدیگرچه کبوتری به فن کبک شکار می کند←