جهدت نکند آزاد، ای صید که در بندی

کفرت چه زیان دارد، گر نیک سرانجامی

بیچاره توفیقند، هم صالح و هم طالح

درمانده تقدیرند، هم عارف و هم عامی

سودت نکند پرواز، ای مرغ که در دامی

جامی چه بقا دارد، در رهگذر سنگی؟

دور فلک آن سنگست، ای خواجه تو آن جامی