مصرع نخست · شماره 41شاه دنیا فی المثل چون آتش استشاعرعطاراثرحکایت بازقالبسایردر متن شعرسطرهای پیرامونبرای دیدن جایگاه این سطر در شعر، چند سطر پیش و پس از آن را مرور کنید.38کار او بی شک بود تاریک تر#39دایما از شاه باشد بر حذر#40جان او پیوسته باشد پر خطر#41شاه دنیا فی المثل چون آتش استانتخابشده42دور باش از وی که دوری زو خوش است#43زان بود در پیش شاهان دور باش#44کی شده نزدیک شاهان دور باش#دربارهٔ این سطرسطر شماره 41 از «حکایت باز» است.سطر پیشینجان او پیوسته باشد پر خطر→سطر بعدیدور باش از وی که دوری زو خوش است←