اگر طبع تو از فرهنگ دارد فر کیخسرو

نه درمان اجل دارد نه سامان حذر دارد

کمر گیرد اجل آنرا که در شاهی و جباری

زحل، مهر نگین دارد قمر طرف کمر دارد

وگر شخص تو اندر جنگ زور زال زر دارد

اگر تو فی المثل ماهی و از گردون سپر داری

بسر عمر ترا لابد زمانه پی سپر دارد