مصرع نخست · شماره 53در آن قربی که باشد قرب جانیشاعروحشیاثرحکایتقالبسایردر متن شعرسطرهای پیرامونبرای دیدن جایگاه این سطر در شعر، چند سطر پیش و پس از آن را مرور کنید.50برآوردن توان الا در دل#51تنی سهل است کردن از تنی دور#52دل از دل دور کردن نیست مقدور#53در آن قربی که باشد قرب جانیانتخابشده54خلل چون افکند بعد مکانی#55تن از تن دور باشد هست مقدور#56بلا باشد که باشد جان ز جان دور#دربارهٔ این سطرسطر شماره 53 از «حکایت» است.سطر پیشیندل از دل دور کردن نیست مقدور→سطر بعدیخلل چون افکند بعد مکانی←