خطی باسم اجری قیصر نوشته اند

گفتم که منشیان شهنشاه نیمروز

از شب چه آیتیست که برخور نوشته اند

در خنده رفت و گفت که مستوفیان روم

یا از پی معیشت سلطان زنگبار

تمغای هند بر شه خاور نوشته اند

گوئی که بسته اند تب لرز آفتاب