جلال الدین محمد اکبر آن خاقان جم فرمان

که می گردند گوئی گرد نامش سکه ها بر زر

جهان سالار اعظم حارس محروسه عالم

قوام طینت آدم دلیل قدرت داور

حفیظ عالم امکان عزیز خالق اکبر

جهانبانی که گر طالب شود دربسته ملکی را

فلک صد عالم در بسته را به روی گشاید در