یا مده هندوستان با یاد پیل

یا بنه بر خود که مقصد گم کنی

یا منه پای اندرین ره بی دلیل

با رسوم پیلبانان یاد گیر

یا مکش بر چهره نیل عاشقی

یا فرو بر جامه تقوی به نیل

حافظا گر معنیی داری بیار