مصرع نخست · شماره 539این جهان و آن جهان کل جوهرستشاعرعطاراثرحکایتقالبسایردر متن شعرسطرهای پیرامونبرای دیدن جایگاه این سطر در شعر، چند سطر پیش و پس از آن را مرور کنید.536پیش ره دانی بجان تنبیه را#537گر تو این راز اندرین جا پی بری#538در زمان از هر دو عالم برخوری#539این جهان و آن جهان کل جوهرستانتخابشده540از وجود شاه اسمی مضمرست#541این جهان و آن جهان اسمی بود#542اولین اسم آن رسمی بود#دربارهٔ این سطرسطر شماره 539 از «حکایت» است.سطر پیشیندر زمان از هر دو عالم برخوری→سطر بعدیاز وجود شاه اسمی مضمرست←