چشمه ئی داشت ترازوی نصاری و یهود

این خرابات فرنگ است و ز تاثیر میش

آنچه مذموم شمارند ، نماید محمود

نیک و بد را به ترازوی دگر سنجیدیم

خوب ، زشت است اگر پنجه گیرات شکست

زشت ، خوب است اگر تاب و توان تو فزود

تو اگر در نگری جز به ریا نیست حیات