زیاد برده عطایای معن و قاآن را

قوی قوایم او خاک را بتوفاند

چنانکه باد به گرداب لجه طوفان را

بزرگوار امیرا تویی که همت تو

دوسال و پنج مه ایدون رودکه بنده به فارس

شنوده در عوض مدح قدح نادان را

متاع من همه شعرست و او بس ارزانست