بلا به لفظ عرب امتحان بود یعنی

ز شرم همچو زنان چادر افکند بر سر

ز شوق این سخن آن صفدران خبر دارند

که پیش تیر بلا جان و دل کنند سپر

که بنده را به بلا امتحان کند داور

ولا بزرگ بود چون بلا بزرگ بود

نشان فراخور شان ست و جامه درخور بر