هم نقطه ز شنگرفش و هم دایره زنگار

غافل که درین زیرکله خرمن مشکست

خلقی بشگفتند که ماهیست کله دار

یک دایره بر صفحه یی از سیم کشیدست

آن نقطه دهان تو و آن دایره خطت

بیرون نرود یک دل ازین حلقه پرگار

هیچ افتدت ای مه که به ما متفق آیی