چه گوی راوی قمی چه گفت از شارع امی

که دست آویز دونانست حکمتهای لقمانی

اثر از مهر و کین خواجه دان در کار نفع و ضر

نه در تثلیث برجیسی نه در تربیع کیوانی

درایت پیش گیر آخر روایت را چه می خوانی

لغت در معرفت لغوست گو رو هر چه خواهی گو

چو مقصود سخن دانی چه عبرانی چه سریانی