زبان من به جواب تو ای پدر لال است

اگر دو روز دگر صبرکرده بودی تو

هزار فایده و بهره برده بردی تر

امانوئل : ژرف ! مرا سخنانت چو آب و غربال است

ز ویلهلم و تو، زین پس مرا امیدی نیست

ز ترک نیز به من بهره جدیدی نیست

ز روس نیز نترسم اگرچه پر خطر است