ماهی ترک زبان کرد که گفته ست بحر

کرد یکی شیوه ای شیوه او برتری

گر چه که ماهی نمود لیک خود او بحر بود

صورت گوساله ای بود دو صد سامری

نطق زبان را که تو حلقه برون دری

دم زدن ماهیان آب بود نی هوا

زانک هوا آتشیست نیست حریف تری