مصرع دومِ میانی · شماره 40ترجیع سوم را نگر نیکو برو افگن نظرشاعرمولویاثراولقالبترجیعبنددر متن شعرسطرهای پیرامونبرای دیدن جایگاه این سطر در شعر، چند سطر پیش و پس از آن را مرور کنید.37هجران چه هرجا که تو گردی برای جست وجو#38چون ابر با چشمان تر با ماه تابان می روی#39ای نور هر عقل و بصر روشنتر از شمس و قمر#40ترجیع سوم را نگر نیکو برو افگن نظرانتخابشده41یک مسله می پرسمت ای روشنی در روشنی#42آن چه فسون در می دمی غم را چو شادی می کنی#43خود در فسون شیرین لبی مانند داود نبی#دربارهٔ این سطرسطر شماره 40 از «اول» است.سطر پیشینای نور هر عقل و بصر روشنتر از شمس و قمر→سطر بعدییک مسله می پرسمت ای روشنی در روشنی←