مصرع نخست · شماره 41امروز شیر گیرم، و بر شیر نر زنمشاعرمولویاثرسیزدهمقالبترجیعبنددر متن شعرسطرهای پیرامونبرای دیدن جایگاه این سطر در شعر، چند سطر پیش و پس از آن را مرور کنید.38از بادهای لعل برفته ز سر خمار#39گفتم: « دلا چه بود که گستاخ می روی؟ »#40گفتا: « شراب داد مرا یار برنهار#41امروز شیر گیرم، و بر شیر نر زنمانتخابشده42زیرا که مست آمدم از سوی مرغزار#43در مرغزار چرخ که ثورست با اسد#44یک آتشی زنم که بسوزد در آن شرار#دربارهٔ این سطرسطر شماره 41 از «سیزدهم» است.سطر پیشینگفتا: « شراب داد مرا یار برنهار→سطر بعدیزیرا که مست آمدم از سوی مرغزار←