مصرع نخست · شماره 53هر نفسی روح نو، بنهد در مردهشاعرمولویاثرچهاردهمقالبترجیعبنددر متن شعرسطرهای پیرامونبرای دیدن جایگاه این سطر در شعر، چند سطر پیش و پس از آن را مرور کنید.50زان همه رحمت، فرست جانب ما رحمتی#51ای به خرابات تو، جام مراعات تو#52داده بهر ذره نوع دگر عشرتی#53هر نفسی روح نو، بنهد در مردهانتخابشده54هر نفسی راح نو، بخشد بی مهلتی#55خنب تو آمد بجوش، جوش کند نای و نوش#56جان سر و پا گم کند چون بخورد شربتی#دربارهٔ این سطرسطر شماره 53 از «چهاردهم» است.سطر پیشینداده بهر ذره نوع دگر عشرتی→سطر بعدیهر نفسی راح نو، بخشد بی مهلتی←