مصرع نخست · شماره 25مرغ جان از جمله و باز فراقت کاغ کردشاعرمولویاثرسی و نهمقالبترجیعبنددر متن شعرسطرهای پیرامونبرای دیدن جایگاه این سطر در شعر، چند سطر پیش و پس از آن را مرور کنید.22از دل من زاری و افغان و این غوغاش را#23عشق شمس الدین چو خمر و جان من چون کاس شد#24از خداوندیش چون آن نور جان ایناس شد#25مرغ جان از جمله و باز فراقت کاغ کردانتخابشده26بر نوازش گاه تو یعنی دل من داغ کرد#27یک شراب تلخ داد از جام خود هجران بدل#28جمله شادی تا به شیر مادر استفراغ کرد#دربارهٔ این سطرسطر شماره 25 از «سی و نهم» است.سطر پیشیناز خداوندیش چون آن نور جان ایناس شد→سطر بعدیبر نوازش گاه تو یعنی دل من داغ کرد←