مصرع نخست · شماره 11چو ز خود برفت ساقی، بدهد قدح گزافیشاعرمولویاثرچهلمقالبترجیعبنددر متن شعرسطرهای پیرامونبرای دیدن جایگاه این سطر در شعر، چند سطر پیش و پس از آن را مرور کنید.8بستان قدح، نظر کن، که تو با کی می ستیزی#9شه خوش عذار را بین، که گرفت باده بخشی#10سر زلف یار را بین، که گرفت مشک بیزی#11چو ز خود برفت ساقی، بدهد قدح گزافیانتخابشده12چو ز خود برفت مطرب، بزند ره حجازی#13ز می خدای یابی تف و آتش جوانی#14هنر و وفا نیابی ز حرارت غریزی#دربارهٔ این سطرسطر شماره 11 از «چهلم» است.سطر پیشینسر زلف یار را بین، که گرفت مشک بیزی→سطر بعدیچو ز خود برفت مطرب، بزند ره حجازی←