یا مگر دریاست با آب مدادت تعبیه

در بر گلخانه طبع تو خار است، ای حکیم!

نافه چین است مشکین خامه ات کآثار وی

مشکبیز و مشکریز و مشکبار است، ای حکیم!

کاین چنین گفتار نغزت آبدار است؟ ای حکیم!

حکمت ار می کرد فخر از روزگار بوعلی

اینک آثار تو فخر روزگار است، ای حکیم!