مصرع نخست · شماره 39بگشاید هر ذره دهان گوید: « شاباش »شاعرمولویاثردوازدهمقالبترجیعبنددر متن شعرسطرهای پیرامونبرای دیدن جایگاه این سطر در شعر، چند سطر پیش و پس از آن را مرور کنید.36نی چرخ فلک ماند و نی زیر ونه بالا#37آواز ده اندر عدم ای نای و نظر کن#38صد لیلی و مجنون و دو صد وامق و عذرا#39بگشاید هر ذره دهان گوید: « شاباش »انتخابشده40وندر دل هر ذره حقیر آید صحرا#41زود از حبش تن بسوی روم جنان رو#42تا برکشدت قیصر، بر قصر معلا#دربارهٔ این سطرسطر شماره 39 از «دوازدهم» است.سطر پیشینصد لیلی و مجنون و دو صد وامق و عذرا→سطر بعدیوندر دل هر ذره حقیر آید صحرا←