مصرع نخست · شماره 37درون سینه چون عیسی نگاری بی پدر صورتشاعرمولویاثرشانزدهمقالبترجیعبنددر متن شعرسطرهای پیرامونبرای دیدن جایگاه این سطر در شعر، چند سطر پیش و پس از آن را مرور کنید.34ندیدم هیچ کشتی من که بی آبی رود عمدا#35مگر صنع غریب تو، که تو بس نادرستانی#36که در بحر عدم سازی بهر جانب یکی مینا#37درون سینه چون عیسی نگاری بی پدر صورتانتخابشده38که ماند چون خری بر یخ ز فهمش بوعلی سینا#39عجایب صورتی شیرین، نمکهای جهان در وی#40که دیدست ای مسلمانان نمک زیبنده در حلوا؟!#دربارهٔ این سطرسطر شماره 37 از «شانزدهم» است.سطر پیشینکه در بحر عدم سازی بهر جانب یکی مینا→سطر بعدیکه ماند چون خری بر یخ ز فهمش بوعلی سینا←