مصرع نخست · شماره 61پی ناز گفت گلبن، به عتاب و فن به بلبلشاعرمولویاثرچهل و یکمقالبترجیعبنددر متن شعرسطرهای پیرامونبرای دیدن جایگاه این سطر در شعر، چند سطر پیش و پس از آن را مرور کنید.58هله سوی بزم گل شو که تو نیز می پرستی#59پی شکر سرو و سوسن به شکوفه صد زبان شد#60سمن از عدم روان شد، تو چرا فرو نشستی؟!#61پی ناز گفت گلبن، به عتاب و فن به بلبلانتخابشده62که: « خمش، برو ازینجا، که درخت را شکستی »#63به جواب گفت « این خو که تو داری ای جفاگر#64نه سقیم ماند اینجا، نه طبیب و نه مجستی»#دربارهٔ این سطرسطر شماره 61 از «چهل و یکم» است.سطر پیشینسمن از عدم روان شد، تو چرا فرو نشستی؟!→سطر بعدیکه: « خمش، برو ازینجا، که درخت را شکستی »←