ماریست عشق ، یکسر و چندین هزار دم

این هر دو مار با همه کس یار و همدم است

ماریست عقل ، یک دم و چندین هزار سر

یعنی که عقل با غم بسیار توام است

یعنی غمی که بر همه غم ها مقدم است

هر زنده ای که نیست گرفتار این دوبند

او آدمی نه ، بل حیوان مسلم است