مصرع دوم · شماره 30چیزی نماندت ای دل، الا که دل طپیدنشاعرمولویاثرچهل و دومقالبترجیعبنددر متن شعرسطرهای پیرامونبرای دیدن جایگاه این سطر در شعر، چند سطر پیش و پس از آن را مرور کنید.27ای گفته: جان چه باشد؟! یا آن جهان چه باشد؟#28ای جان، به لب رسیدی، آمد گه رسید#29ای دل که کف گشودی، از این آن ربودی#30چیزی نماندت ای دل، الا که دل طپیدنانتخابشده31گه سیم و زر کشیدی، که سیمبر کشیدی#32داد آن کشش خمارت هنگام جان کشیدن#33ای رفته از تباهی، در خون مرغ و ماهی#دربارهٔ این سطرسطر شماره 30 از «چهل و دوم» است.سطر پیشینای دل که کف گشودی، از این آن ربودی→سطر بعدیگه سیم و زر کشیدی، که سیمبر کشیدی←